YOOCHUN

[TRAD] 120612 Park Yoochun Evento de Firma de Autógrafos, Saludo a las fans con una refrescante apariencia

12 jun

Park Yoochun fue visto en un evento de firma de autógrafos.

El 7 de Junio, una foto con la leyenda “Yoochun quien está firmando” estaba posteado en la página oficial de Ottogi.
En este día, Park Yoochun, miembro del grupo de JYJ, asistieron a un evento de firma de autógrafos para Gissmyun de Ottogi, dónde él es el modelo del CF. Él aparecio enfrente de las fans con el pelo bien corto, y llevaba un par de gafas de sol. Además, él estaba vestido con una camisa azul y paltalones blancos, un refrescante estilo adecuado con el climca caluroso.
Mientras tanto, Park Yoochun, quien ha estado recibiendo mucho amor recientemente por su rol como Lee Gak en el drama “Rooftop Prince”, se espera que se tome un descanso por lo pronto.

[NOTICIAS] 120612 Park Yoochun, este hombre se ha enganchado en actuar correctamente (Entrevista 1)

12 jun

“Actuar es muy interesante. A través de Rooftop Prince, yo fui feliz de saber lo interesante que puede ser la hora de expresar un personaje.”

Él es miembro de JYJ, el precursor de la Ola Coreana y miembro ídolo que hace a las fans de todo el mundo entrar en un frenesí – Park Yoochun. También se le llama un “actor”. Entre los “Act-Dols (ídolos que actúan), que podemos ver fácilmente en los dramas, Park Yoochun es realmente inigualable. En comparación con otros ‘Act-Dols’, o más bien las normas de otros actores, la actuación de Park Yoochun es realmente buena. Es asombroso que sea originalmente un cantante.

Park Yoochun fue diferente desde el principio. En su primera aparición actuando en Sungkyunkwan Scandal (2010), mostró su capacidad de actuar. Al año siguiente, actuó en Miss Ripley y el drama de SBS Rooftop Prince que acaba de terminar su emisión recientemente. En todos estos dramas por 3 años, su capacidad de actuar fue tan magnífica que la gente se pregunta si él era originalmente un actor.

Ahora, Park Yoochun ha descubierto el “sabor” de actuar correctamente. En tan sólo tres dramas, no podemos decir si su experiencia fue temprana o tardía. A través de Rooftop Prince, él ha reforzado su posición como un actor con firmeza y se puso a experimentar el “gusto” de la actuación por completo. Ahora bien, si está comenzando a sentir la diversión y la felicidad de la actuación, está claro que el actor Park Yoochun mostrará actuaciones aún mejores en el futuro. Por lo tanto, vamos a esperar aún más tiempo para volver a verlo.

“Rooftop Prince es un drama al que he confiado y recibido consuelo.”

- Mientras que actuabas en Rooftop Prince, ¿has recibido críticas favorables?

No es porque mi actuación sea buena, más bien creo que mis experiencias personales se muestran a través de mi actuación. Realmente sentí que las experiencias de ayudaron en ello. Como ya he experimentado el llorar amargamente antes, era posible que yo pueda llorar en las escenas por el estilo. Creo que he usado un montón de experiencias personales como base de este drama. Al encontrarme con otro drama, también me siento nervioso cuando me enfrento a las limitaciones. Así que ahora, quiero experimentar muchas cosas mientras tenga la capacidad y el tiempo para hacerlas. Incluso si estoy teniendo una comida, yo soy una persona que siempre observa los pequeños movimientos de las personas.

- En tu opinión, ¿qué clase de drama es Rooftop Prince?

Fue un drama al que le tengo un montón de afecto. Creo que sólo me di cuenta de la cantidad de amor que siento por el drama después de haber terminado. Tenía afecto por el propio drama, pero era un drama que tuvo significado para Lee Gak y yo. A pesar de que tenía muchos defectos, me alegré de haber sido capaz de actuar de forma más natural en comparación con el drama anterior y poder sumergirme en el papel de Lee Gak. Además, se trataba de un drama al que sentí que dependía. Debido a que me sumergí en el drama, yo fui capaz de actuar y recibir confort para lo que había estado experimentando en ese momento. Yo sólo me di cuenta de esto después que el drama había terminado.

- Sobre el hecho que Rooftop Prince se llevara el primer lugar en el rating de los espectadores de los dramas de miércoles y jueves, en el último momento. ¿Cuál es el secreto de su éxito?

Cuando recibí el guión para el episodio 19 y 20, realmente sentí el deseo de que Lee Gak (Park Yoochun) y Pak Ha (Han Ji Min) sean el uno para el otro. Por lo tanto, podría actuar de una manera realista. En realidad, cuando estuve leyendo el guión para el último episodio, yo estaba esperando que los ratings de audiencia aumenten. A pesar que Rooftop Prince es un drama de fantasía, hace un llamamiento a cualquiera que haya experimentado un anhelo. No fue simplemente un episodio triste para los espectadores, sino que se trató de un último episodio en el que los espectadores pudieron llorar mientras lo veían juntos.

- ¿Puedes ser capaz de romper con el personaje de Lee Gak ya que estás tan inmerso en el?

Creo que voy a ser capaz de liberarse del personaje, naturalmente, con el paso del tiempo. Estoy muy agradecido al personaje. Realmente siento que Lee Gak es un buen amigo mío. De hecho, estoy más sorprendido al descubrir que puedo sentir este tipo de emoción y sentimientos por el personaje de un drama.

- ¿La manera en que hablar de Lee Gak y la manera como actúa, lo sigues haciendo a pesar de que no te das cuenta de ello?

Desde el comienzo del drama, yo estaba preocupado por la manera de hablar de Lee Gak, el ritmo y la dinámica. Entre todas sus acciones, he adoptado la acción de cruzar las manos detrás de la espalda y eso lo hago incluso en un día cualquiera. Como me siento cómodo con él, se convirtió en algo natural. He estado juntando mis manos a la espalda más que antes. Cuando camino con los brazos junto a mi cuerpo, siento que cuelgan. Me he vuelto más consciente de ellos.

“Yo solo iba con él (Lee Gak). No había sensación de carga ni preocupación.”

- Parece que tienes más afecto por Rooftop Prince que por tu drama anterior.

Rooftop Prince fue muy diferente a Miss Ripley, debido al inicio de la filmación del drama y mi actitud mental. Sentí un enorme sentido de carga durante el rodaje de Miss Ripley. Tuve poco tiempo para prepararme y sentí la presión, ya que tenía que actuar bien en este drama al igual que lo había hecho en Sungkyunkwan Scandal. Yo no tenía confianza en mí mismo. Por lo tanto, incluso me dije que no podía hacerlo (renunciar) durante el primer rodaje. Por suerte, fui capaz de recomponerme a mí mismo y completar el rodaje hasta el final. Durante el comienzo de Rooftop Prince, nunca pensé que yo iba a sentirme tan bien con él. Era solo de “Vamos a actuar!”. Solo lo hice. Yo no tenía un sentido de carga en decirme que tenía que hacerlo de cierta manera. No me preocupaba si yo era capaz de hacerlo o no. Mientras estaba grabando así, sentí que la actuación fue muy divertida. A través de Rooftop Prince, yo estaba feliz de saber lo interesante que podría ser la hora de expresar el personaje.

- Tenías que actuar como dos personajes diferentes uno del tiempos histórico y otro del moderno. ¿Hubo alguna dificultad?

Como he tenido muchas escenas diferentes, tenía que concentrarme más, ya que podría fallar si me perdía una hora de filmación. Las escenas más difíciles fueron aquellas con Yong Tae Yong. Los diálogos y los ritmos de Lee Gak y Yong Tae Yong son diferentes. Por lo tanto, me resultaba difícil actuar como Yong Tae Yong porque ya me había familiarizado con la actuación como Lee Gak. Incluso si se trataba de Yong Tae Yong, no lo era al 100% ya que era Lee Gak imitado a Yong Tae Yong. En ocasiones, la mirada en mis ojos tenía que cambiar drásticamente, por lo que fue difícil para mí entrar en el personaje en la primera mitad del drama.

- Entre Lee Gak y Yong Tae Yong, quién es más similar a tí en la vida real?

Es ambiguo. Yong Tae Yong es una persona de espíritu libre que hace las cosas de forma natural. Por otro lado, Lee Gak es una persona que creció en un ambiente cerrado. Mi liberalismo y optimismo son más similares a Yong Tae Yong. Creo que mi situación era como Lee Gak después que me volví una celebridad. Por lo tanto, he aprendido sobre el sentido de la responsabilidad de Lee Gak.